maanantai 19. joulukuuta 2016

Mitä maisemia!







Aurinko laskee jo noin 13.30

Mulle iski kova flunssa. Eilen oli korkea kuume mutta tänään on onneksi ollut vain lämpöä. Olo on silti vielä aivan kauhea! Lihassäryt ovat hirvittävät ja kurkku tuntuu olevan tulessa. Äsken soitin lääkäriaikaa sairaslomaasioita varten ja ääntä ei meinannut tulla ollenkaan. Välillä kuului vain pihinää! Onneksi tänään ei ollut näytöstä, mutta ennen joulua olisi vielä neljä näytöstä tiedossa. Suoraan sanottuna hirvittää, jos en saa sairaslomaa ainakin keskiviikkoon asti jolloin on tuplanäytöspäivä. Torstaina pystyisin vetämään viimeisen näytöksen läpi ehkä hieman kevennettynä versiona. Toivotaan siis, että lääkärillä jota menen kohta tapaamaan, on jotakin ymmärrystä siitä mitä tanssijantyö käytännössä on... Vaikka on mulla kyllä tosi huono omatunto, jos joudun skippaamaan esityksiä. Tuntuu kuin jättäisi muut pulaan.

Mutta vielä asiasta toiseen, jotta ei mene ihan sairaskertomukseksi tämä koko postaus... Mä olen entistä enenmmän ihastunut tähän Rovaniemeen. Siis mitä maisemia täällä on! Pakkassäät ja lumi tekevät kaikesta satumaailman näköistä. Kotiin pyöräillessä usein katselen niin ihastuneena ympärilleni, että on sattunut pari vähältä piti -tilannetta muun liikenteen kanssa... Pimeä tulee vain tosi aikaisin, joten usein aurinkoa ei ehdi nähdä kovin montaa tuntia päivässä, kun valoisat tunnit viettää teatterin hämärässä. Onneksi välillä aina ehtii ulkoilemaan myös silloin kun aurinko on ylhäällä. Mä napsin kuvia turistien kanssa välillä kilpaa :'D. Pakko ikuistaa näitä upean näköisiä maisemia!

// I got a terrible flu. It started with a high fever yesterday morning but today I'm feeling a little better. Well a little... I still have sore throat and tons of muscle pain. I called for a doctor and got an appointment for today. I almost had no voice so the phone call was quite tricky. Lucky me we have no show today but the rest of the week is booked full. There's still four show's to go before Christmas and I hope I'll be fine by Thursday. Let's hope that the doctor I'm going to meet has some sort of sense what dancer work is so I can rest at least tomorrow. Even if I feel very bad (and guilty) missing the show's!

But then some other and happier subjects! I just wanted to tell how much I've been enjoying my time here in Rovaniemi. The nature is so beautiful when there's snow everywhere. The weather has been cold but I don't mind! The only bad thing is that the sun goes down already 1.30 pm. I'm spending my days mostly in the theater so I rarely see the sun! Every time when I'm cycling home from the work I need to stop and take some photos from the lovely view. //

torstai 15. joulukuuta 2016

Well hello Helsinki!




Käväisin alkuviikosta Helsingissä. Lähdin lauantaina yöjunalla matkaan ja olin perillä sunnuntaina aamulla. Yöjunalla (makuuvaunussa) matkustaminen on kyllä näppärää, sillä 12 tunnin matka taittuu nukkuessa. Ehdin viettää Helsingissä yhteensä kolme päivää eli tiistaina illalla lähdin taas yöjunalla matkaan niin, että ehdin keskiviikon näytökseen takaisin tänne Rovaniemelle.




Olin ihan super hämmentynyt, sillä Helsingissä ei ollut yhtään lunta! Tulin täältä pohjoisen winter wonderlandista ja jotenkin kuvittelin, että koko Suomessa on edes ohut lumipeite. No eipä ilmeisesti olekaan. Tyypit vain skeittasivat vastaan kaduilla! Jos siis tiedätte miltä Rovaniemellä näyttää tällä hetkellä, niin tiedätte miksi nuo kaduilla skeittaavat ihmiset aiheuttivat pientä hilpeyttä :'D.




Mun reissu ei liittynyt mitenkään tanssijuttuihin. Ajattelin, että olisin mennyt jonkun tanssikoulun aamubalettiin, mutta en lopulta jaksanutkaan raahata treenikamppeita mukanani. Nautin siis vain kaupungin  jouluisesta tunnelmasta, söin ihan yli budjettini ihanissa ravintoloissa ja kävin kahviloissa. Pakko vielä mainita, että yksi ihanan oloinen kahvila jäi käymättä nimittäin Cafe Kokko. Oli aika viluinen päivä ja lopulta en vain löytänyt kahvilaa, vaikka mielestäni olin oikeassa osoitteessa?! Alkoi jo tympäisemään aika lailla, kun poikkoilin kylmässä edestakaisin etsimässä oikeaa paikkaa eikä vain löytynyt... Nyt jälkikäteen huomasin, että kahvilaan on ilmoitettu kaksi eri osoitetta eli Facebookissa ja verkkosivuilla ilmoitetaan eri osoitteet. Oliskohan tällä pikku faktalla jotakin tekemistä vaikean löydettävyyden kanssa..?

Helsingin reissulla iski aivan hirvittävä matkakuume tai onhan sitä ollut jo pidemmän aikaa ilmassa. Lähiaikoina mulla on tarkoitus varata liput reissuun Pohjois-Irlantiin. Lähden takaisin katsastamaan rakkaita paikkoja vaihtariajoilta. Oon aivan super innoissani, jos reissu tosiaan onnistuu!

P.s Viikon päästä on jo joulu. Hä?!

// Again I had 3 days free from the theater so I traveled to Helsinki. Flying would be the best option for traveling from Rovaniemi to Helsinki but the night train (which I took) comes right after. By train it takes 12 hours to get there but I booked a sleeping cabin and just slept the whole time. Not bad I would say!

It was so weird that they didn't have ANY snow in Helsinki. Here up north it's all about this winter wonderland so somehow I assumed that there would be even some snow in Helsinki too. But no! Some people were skate boarding on the streets. If you know what the streets look like in Rovaniemi at the moment you know why I found it so funny!

My three days were just for relaxing so nothing dance related this time. I was supposed to take some morning ballet class but I didn't even pack my ballet stuff with me. So I just enjoyed the city, the christmassy atmosphere, ate too many times out and went to try some cute coffee shops. I tried to find coffee place called Cafe Kokko but for some reason I just didn't find it! Afterwards I even noticed that they had different addresses on their FB and websites. So maybe that's the reason I didn't find the place. Better luck next time I hope.

I've been having a bad travel fever for a while now and soon I'm about to book flights back to Northern-Ireland where I did my semester abroad some years ago. I'm so super excited. Hope it really happens!

P.s One week and it's Christmas?! //

perjantai 9. joulukuuta 2016

Itsenäisyyspäivän piparit ja teatterin sudet


Joulukuu menee vauhdilla. Ostin joulukalenterinkin pari päivää myöhässä, mutta oli kiva avata monta luukkua kerralla. Meillä oli melko pitkät vapaat alkuviikosta, kun oli itsenäisyyspäivä ja muuta mukavaa. Siinä ehti oikeasti unohtaa kaikki koulu- ja työjutut sekä levätä kunnolla. En edes enää muista mitä kaikkea noiden kolmen päivän aikana tein. Yhden päivän käytin kokonaan gradun kirjoittamiseen. Pääsin hieman eteenpäin ja se oli hieno tunne. Elättelen yhä toiveita, että jouluun mennessä gradu olisi paketoitu (hehe) eli valmis! Olisi yksi parhaista joululahjoista pitkään aikaan.





Itsenäisyyspäivänä leivoin pipareita niin kuin meillä on aina mummun kanssa ollut perinteenä. Nyt mummu on niin kaukana, lähes toisella puolella Suomea, että jouduin leipomaan piparini omatoimisesti. Innostuin vähän koristelupuuhista! Itsenäisyyspäivä oli muutenkin oikein mukava. Leipomissession jälkeen lähdin polkemaan pyörällä paukkupakkasissa ystäväni luo, jossa teimme yhdessä pitsaa. Jälkkärinä meillä oli mun leipomia pipareita, glögiä ja joulutorttuja. Tuli niin jouluinen tunnelma! Katseltiin yhdessä Linnanjuhlia ja ilta meni leppoisasti.

Teatterilla sujuu mukavasti. Tänään illalla on yhdeksäs näytös ja porukkaa on ollut kiitettävästi. Jos ei nyt ihan täysiä katsomoita, niin lähestulkoon kuitenkin. Näytelmä on saanut kriitikoilta tosi hyviä arvosteluja, mikä tietenkin lämmittää mieltä. Meillä oli tänään jo päivänäytös, mutta lähden pian takaisin teatterille valmistautumaan illan näytökseen. Ulkona myrskyää, joten toivottavasti pääsen pyöräillen perille.

Joulutarinan sudet selfievimmassa...

P.s Kokeilen uutta juttua eli kääntää tekstini loppuun lyhyesti englanniksi. Mun enkku ei tosiaankaan ole mikään täydellinen, mutta tässähän sitä treenaantuu! :)

// Time flies so fast! I even bought a Christmas calendar couple days late... We got 3 days break from the theater. I relaxed and worked with my master thesis. I made some progress so I couldn't be happier. Let's hope it's all done before Christmas. It would be the best Christmas present for a long time. Let's see how it goes!

Last Tuesday it was Finland's Independence day and I baked some gingerbreads like I used to do with my granny. Now she's living so far away so I needed to do it all by myself. I got a little excited with the decorating part heh.

At the theater everything is going well. We've done 9 shows already (21 still to go). Every night the show has almost been booked full! All the theater reviews have been positive so that's something to celebrate! Now I need to head back to the theater for the second show of the day. Huh! It's snow storming outside so wish me luck...  //